Academic Translation

GME’s academic translation service differs from ordinary document translation. Our translators are subject‑matter experts in your research field, ensuring that technical terminology is accurately understood and appropriately rendered. Every translated manuscript is reviewed a second time by a senior academic translation advisor to guarantee accuracy and consistency. After translation, we also provide English language polishing to make the text read more naturally for international journals. Additionally, manuscripts translated through GME are eligible for free re‑polishing within three years of completion.

Order now Quick Quote

Academic Translation
Subject-expert translators with research backgrounds
Every translator holds an advanced degree and has hands-on research experience in your discipline. They understand your field's specialized vocabulary, conventions, and nuance, ensuring that technical terms are translated accurately and consistently throughout your manuscript.
No additional editing required
Manuscripts completed through our Academic Translation service are publication-ready in English. The translation process incorporates linguistic polishing, eliminating the need for separate English editing. We also provide a formal editing certificate upon request, confirming the language quality of your translated document.
Free re-translation and new-word allowance
If you are not fully satisfied with the translated manuscript, or if a journal raises concerns about the English language, we will re-translate the relevant portions free of charge. Additionally, each translation order includes a complimentary allowance of up to 1,500 new words (e.g., for supplementary materials or minor additions) without extra cost.
Publication guarantee and responsive support
We stand behind the quality of our translation. If your journal feedback indicates language-related issues, simply share the original submitted file along with the journal's comments. Our team will promptly address any problematic sections and re-translate as needed—at no additional charge—until your manuscript is accepted for publication.
Other related services

Academic Translation

Unlike ordinary translation services, we have a team of experienced translators and editors who have a research background in your field of study. They can combine professional academic translation with high-quality English editing, enabling your manuscript to directly reach the publication standards of international journals. By purchasing this service, you will enjoy free re-editing and a free translation of up to 1500 new words at most.

price: From ¥2000.00 Order now

Pre-review comment service

Before submitting your manuscript to the journal, familiarize yourself with how experts in your field evaluate your work, so as to prepare for the peer review process; at the same time, obtain more in-depth comments and suggestions beyond the language aspect, to increase the chances of your manuscript being accepted. Our editorial experts will add in-depth comments to your manuscript, checking the overall presentation of the research focus, the logic of information in each part of the manuscript, etc., and providing suggestions.

price: From ¥3300.00 Order now

Journal Selection

By choosing our journal selection service, you will receive a detailed report containing three recommended journals based on your research content, scope, impact, and publication goals. This report includes the scope and impact factor of each recommended journal, the degree to which your research work matches with them, and details such as how the journals meet your submission requirements.

price: From ¥900.00 Order now

Document formatting and layout

We can format the page layout, text style, headings, title pages, placement of images, and citation/reference format of the manuscript to ensure it complies with the specifications of your target journal. At the same time, we will check the accuracy of the literature citations and ensure that the titles, side headings, abstract, main text, and illustrations meet the word limit requirements of the journal. We will also answer any questions you have regarding the formatting of the paper.

price: From ¥450.00 Order now

Chart Processing

Creating a table that meets the requirements of high-impact journals requires a great deal of skill. We have a team of professional table layout experts available to serve you at any time. The cost for processing and layout of the table is 199 yuan per piece. You can place the order directly by logging into your account.

price: From ¥1800.00 Order now

Research Promotion

Our research promotion service will assist you in quickly and easily disseminating your research findings. We will design short videos, infographics, posters, etc., that are easy to access and eye-catching for your research results.

price: From ¥3000.00 Order now

Customer Reviews
“In the race for academic publication, professional editing services have become indispensable allies for researchers, offering value far beyond mere language correction. Take industry-leading platforms as an example: their most prominent advantage lies in precisely matched expert teams—over 90% of editors hold PhDs and are assigned based on specialized fields like biomedical sciences or engineering technology. This prevents awkward mistakes like non-specialist editors miscorrecting terms such as “T cells,””
Successful case
After the revision of the engineering thesis of the university team, it successfully passed the project review.
01

gretbh

Download file(.doc)
02

refine service case name, refine service case file

Download file(.doc)
03

refine service case name, refine service case name

Download file(.doc)
Why did you choose us?
  • Subject-specific precise matching and full-process guarantee

    With a team of over 550 subject experts, the editing screening pass rate is only 0.5%. The manuscripts are precisely assigned to the relevant subject excellence centers. Certified by ISO to ensure confidentiality and quality, it supports multiple rounds of revision. Language issues can be appealed if rejected.

  • Triple quality control and top-tier journal matching service

    We have developed a unique "pre-review + fine-tuning + final approval" system. 80% of the editors are PhDs, including former reviewers of the target journals. We offer journal style adaptation and chart beautification services.

  • Smart and efficient cost-effective option

    Relying on AI detection tools and academic corpus, it can quickly identify problems in grammar, logic and references. The operation is convenient and it offers free pre-review, helping scholars improve the accuracy of their paper expression at a low cost.

  • Senior experts and companion presentations support

    The editors all have over 14 years of research experience. 100% of them are real names and match in the same field. They offer 2 working days of urgent revision and lifetime after-sales service. They will accompany you throughout the process until your paper is accepted.